BG l EN
FRIDAY CHOPSTICKS
  • Начало
  • Статии
  • Рубрики
    • Интересни факти от Азия
    • Кино
    • Книги
  • Архив
    • Предавания
    • Видео
    • Аниме & Манга
    • Гейминг
    • К-драми
    • Корейски хроники
    • Музика
  • FC
    • Екип
    • Другите за нас
    • Партньори
    • Контакти
  • Начало
  • Статии
  • Рубрики
    • Интересни факти от Азия
    • Кино
    • Книги
  • Архив
    • Предавания
    • Видео
    • Аниме & Манга
    • Гейминг
    • К-драми
    • Корейски хроники
    • Музика
  • FC
    • Екип
    • Другите за нас
    • Партньори
    • Контакти

книги

Едогава Рампо - "Черния гущер"

29/3/2018

Comments

 
Picture
Игра на котка и мишка между прочут детектив и умела измамница
Той е реномиран детектив, чиито умения са признати в цяла Япония. Сблъсквал се е с всякакви случаи в своята дългогодишна кариера. Само че един ден се изправя пред тайнствен противник, който се оказва изключително ловък и опасен. 
Тя е невиждана красавица с неустоим чар и фантастични умения в дегизировката. Изкусна съблазнителка, крадла и колекционер на човешки души. Всички я познават като госпожа Мидорикава, но в престъпния свят е известна с прозвището "Черния гущер." Неуловима и хитра, тя е способна да се изплъзне от мрежите и на най-умния си враг.
Съдбата я среща лице в лице с детектив Когоро Акечи, когато Мидорикава решава да открадне едно от най-ценните съкровища на осакски бизнесмен - прочутият диамант "Звездата на Египет." 
Случаят е истинско предизвикателство за детектива и той поема хвърлената ръкавица. Следват преследвания, отвличания и всякакви опасности, по време на които двамата съперници си разменят водачеството многократно. Но кой ще тържествува на финала? Кой ще се окаже по-хитър и съобразителен и дали болните амбиции на една самозабравила се престъпница ще успеят да вземат връх във водовъртежа от събития? Историята е тайнствена и заплетена до последния момент. Играчите залагат живата си, за да постигнат окончателна победа.   
"Черния гущер" стига до читателите със съдействието на издателство "Слънце." Книгата е издадена с любезната подкрепа на фондация "Сантори." Преводът е направен директно от японски и е дело на Дора Барова. Художник на корицата е Тина Кабакчиева. 

Едогава Рампо (21 октомври 1894 - 25 юли 1965)
平井 太郎
Истинско име: Таро Хираи

Той е един от най-известните японски писатели, популяризирал в страната детективския жанр. Ревностен почитател на Едгар Алан По, откъдето идва и псевдонима му. 
Таро Хираи е роден в Нагари, префектура Мие, в семейство на самурай. Когато е на две години, фамилията се премества да живее в Нагоя. През 1916г. бъдещият писател завършва специалност "Икономика" в университета "Васеда." Първоначално сменя работата си доста често: той е редактор, уличен продавач и книжар. 
През 1923 г. прави своя литературен дебют с мистериозната история "The Two-Sen Copper Coin", публикувана под псевдонима Едогава Рампо. Тя се появява в списание Shin Seinen, където се популяризират най-големите западни автори в жанра. Преди Рампо и други японски писатели (Руйко Куройва, Кидо Окамото, Джуничиро Танизаки, Харуо Сато) включват елементи на детективска мистерия в творбите си. Но критиката е категорична, че именно неговата дебютна история се фокусира най-ярко върху логическия процес на разсъждение, използван за разрешаване на основната загадка и това я прави уникална за времето си.

Детективът Когоро Акечи, който се превръща в запазена марка на Рампо, се появява за пръв път в кратката творба "The Case of the Murder on D. Hill." През 1930г. авторът въвежда нов герой в криминалнтие си романи - тийнейджърът Йошио Кобаяши. Той пише поредица от творби за младите читатели, които представят Когоро и Кобаяши като лидери на група детективи, наречена "Boy Detectives Club." Тези новели продължават да привличат младото поколение и днес. 
През 1939 г., две години след избухването на Втората китайско-японска война, Рампо се сблъсква с безпощадна цензура, която сваля от печат историята "Caterpillar" ("Гъсеница" - през 2010г. покойният режисьор Коджи Уакамацу я претворява във филм, който се състезава за Златна мечка в Берлин), смятайки че тя звучи застрашаващо за управляващите в тогавашните условия. По време на Втората световна война, семейството на Рампо претърпява множество неудачи. През февруари 1945 г. е евакуирано от Икебукуро и е изпратено във Фукушима. 
След войната, писателят посвещава живота си върху развитието на мистериозния жанр. Издава вестник, създава "Клуб на авторите на детективски истории", пише голям брой статии , посветени на японската, европейската и американската тайнствена фантастика. През 1955г. е учредена литературна награда на негово име. 
"Черния гущер" е един от най-популярните му романи, издаден в Япония през 1937г. Претворен е във филм през 1968г. от култовия режисьор Кинджи Фукасаку.
Ако настоящият роман ви допадне, можете да потърсите и другото произведение на Рампо, преведено на български - "Чудовище в мрака" (част от книгата "Японски детектив", 1984).
Автор: Мария Симеонова
Comments

    Архиви

    December 2022
    September 2022
    May 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    August 2021
    March 2021
    February 2021
    December 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    February 2020
    January 2020
    October 2019
    August 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    December 2018
    October 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    November 2017
    October 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017

    Категории

    All
    Индия
    Китай
    Южна Корея
    Япония

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
​