Кои са японците?
Какво знаем и какво не знаем за тях?
Загадъчни, необясними, необикновени. С тези думи западният човек окачествява жителите от Страната на изгряващото слънце. Много често различният начин на разсъждение ни се струва далечен и неразбираем. Познаваем ли е той изобщо за хората отвън?
За да ни открехне вратата към японската душевност, Братислав Иванов пише книгата „Японците“, обръщайки внимание на необятната японска култура, изкуство, религия и митология, които оказват решаващо влияние при формирането на японския манталитет (макар самият той да не приема тази дума като най-точна), начин на мислене и действия. В близо 200 страници авторът събира солидно количество информация от всички сфери на живота, за да направи изчерпателен анализ и да достигне до корените на японската душевност, развитието и обогатяването на ценностната система. Оказва се, че за да разберем японския светоглед, трябва да отчетем географските особености на страната, митологията, религиозните вярвания, както и историята й.
Японците провокират интереса на другите народи чрез определени черти от собственото си поведение. Доверие, справедливост, лоялност. Това са критериите, от които се водят съвременните японци, залегнали в моралния кодекс на тези хора от столетия. Понякога хората откриват дълбоки емоции зад, на пръв поглед, прикритата фасада. Японската душевност крие сложна амалгама от вярвания, традиции, убеждения и закони, сред които най-силна е моралната етика.
Страниците на книгата се движат през географските особености на страната, митологичните черти и старите вярвания, шинтоистките традиции, будистките постулати, конфуцианските добродетели и дзен естетитката.
Създаването на специфични културни феномени, характерни за отделните периоди от развитието на страната, оказват силно влияние при формирането на японския светоглед. Сред тях изпъкват хеянските естетически категории „аваре“ (тъгата по мигновението, залегнала в хеянските поезия и проза), красотата на съкровеното „юген“, кръвно свързана с основите на театър Но, печалната меланхолия на „ваби-саби“, закодирана в чайната церемония и най-вече изконната връзка с природата, основана на дълбоката хармония.
Книгата засяга и по-нови културни феномени като този на „едокко“ (потомствените жители на Едо) и психологически феномени като ики (градската култура на периода Едо). Дълбоките промени от социално, културно и политическо естество, започнали с периода Мейджи и продължили през останалите ери, също са отчетени като важен фактор при формирането на японския светоглед.
Авторът разглежда теорията за японците (нихонджинрон), която е свързана с множество публикувани материали, изследващи ценностната система и моделите на поведение на този народ. Именно тази ценностна система е силата, която помага на японците да преодолеят духовната криза след поражението през Втората световна война.
От друга страна, на преден план излиза темата за японската „мека сила“, която се прилага в последните десетилетия и успешно успява да привлече млади хора от цял свят, благодарение на различните й прояви. Именно чрез нови, креативни визуални форми и послания, японците успяват да направят достъпна за западния човек своята култура и светоглед.
Всъщност, кои са японците? Загадъчни и странни? Разбираеми ли са изобщо за западния човек?
Трудно е да отговорим на въпроса, какви или кои са другите, след като не знаем, кои сме ние. Как да опознаем напълно японците, след като не познаваме себе си? Истината е, че всеки сам трябва да открие пътя към японците, стига да има желание за това.
Книгата на Братислав Иванов е ценно четиво за всички, които искат да научат повече за този далечен и загадъчен народ.
Авторът Братислав Иванов е завършва японски език и литература в Москва. Книгите, които пише, са свързани с японската литература, език и култура. През 2009 г. получава Орден на изгряващото слънце за големия му принос в изследванията на японския език.
„Японците“
Издателство: „Изток-Запад“
Година на издаване: 2017
Оформление на корицата: Румен Хараламбиев
Можете да закупите книгата в книжарниците или да поръчате онлайн на адрес – https://iztok-zapad.eu/yapontsite#2016
Автор: Мария Симеонова
Какво знаем и какво не знаем за тях?
Загадъчни, необясними, необикновени. С тези думи западният човек окачествява жителите от Страната на изгряващото слънце. Много често различният начин на разсъждение ни се струва далечен и неразбираем. Познаваем ли е той изобщо за хората отвън?
За да ни открехне вратата към японската душевност, Братислав Иванов пише книгата „Японците“, обръщайки внимание на необятната японска култура, изкуство, религия и митология, които оказват решаващо влияние при формирането на японския манталитет (макар самият той да не приема тази дума като най-точна), начин на мислене и действия. В близо 200 страници авторът събира солидно количество информация от всички сфери на живота, за да направи изчерпателен анализ и да достигне до корените на японската душевност, развитието и обогатяването на ценностната система. Оказва се, че за да разберем японския светоглед, трябва да отчетем географските особености на страната, митологията, религиозните вярвания, както и историята й.
Японците провокират интереса на другите народи чрез определени черти от собственото си поведение. Доверие, справедливост, лоялност. Това са критериите, от които се водят съвременните японци, залегнали в моралния кодекс на тези хора от столетия. Понякога хората откриват дълбоки емоции зад, на пръв поглед, прикритата фасада. Японската душевност крие сложна амалгама от вярвания, традиции, убеждения и закони, сред които най-силна е моралната етика.
Страниците на книгата се движат през географските особености на страната, митологичните черти и старите вярвания, шинтоистките традиции, будистките постулати, конфуцианските добродетели и дзен естетитката.
Създаването на специфични културни феномени, характерни за отделните периоди от развитието на страната, оказват силно влияние при формирането на японския светоглед. Сред тях изпъкват хеянските естетически категории „аваре“ (тъгата по мигновението, залегнала в хеянските поезия и проза), красотата на съкровеното „юген“, кръвно свързана с основите на театър Но, печалната меланхолия на „ваби-саби“, закодирана в чайната церемония и най-вече изконната връзка с природата, основана на дълбоката хармония.
Книгата засяга и по-нови културни феномени като този на „едокко“ (потомствените жители на Едо) и психологически феномени като ики (градската култура на периода Едо). Дълбоките промени от социално, културно и политическо естество, започнали с периода Мейджи и продължили през останалите ери, също са отчетени като важен фактор при формирането на японския светоглед.
Авторът разглежда теорията за японците (нихонджинрон), която е свързана с множество публикувани материали, изследващи ценностната система и моделите на поведение на този народ. Именно тази ценностна система е силата, която помага на японците да преодолеят духовната криза след поражението през Втората световна война.
От друга страна, на преден план излиза темата за японската „мека сила“, която се прилага в последните десетилетия и успешно успява да привлече млади хора от цял свят, благодарение на различните й прояви. Именно чрез нови, креативни визуални форми и послания, японците успяват да направят достъпна за западния човек своята култура и светоглед.
Всъщност, кои са японците? Загадъчни и странни? Разбираеми ли са изобщо за западния човек?
Трудно е да отговорим на въпроса, какви или кои са другите, след като не знаем, кои сме ние. Как да опознаем напълно японците, след като не познаваме себе си? Истината е, че всеки сам трябва да открие пътя към японците, стига да има желание за това.
Книгата на Братислав Иванов е ценно четиво за всички, които искат да научат повече за този далечен и загадъчен народ.
Авторът Братислав Иванов е завършва японски език и литература в Москва. Книгите, които пише, са свързани с японската литература, език и култура. През 2009 г. получава Орден на изгряващото слънце за големия му принос в изследванията на японския език.
„Японците“
Издателство: „Изток-Запад“
Година на издаване: 2017
Оформление на корицата: Румен Хараламбиев
Можете да закупите книгата в книжарниците или да поръчате онлайн на адрес – https://iztok-zapad.eu/yapontsite#2016
Автор: Мария Симеонова
