„Миюки, време е за сън“ - Роксан Мари Галиез, Сенг Сун Ратанаван
Представям ви книгата на издателство „ЙоЙо книги за деца“ ЕООД - „Миюки, време е за сън“.
Историята е предадена като приказка в рима. Благодарение на удивително пъстри рисунки тя помага на малките читатели да се пренесат в друг свят и по-лесно да усвоят посланията на творбата.
Малко момиче си играе навън и улисано в света на детското въображение, не осъзнава, че е настъпило време за сън. Дядото на Миюки използва всякакви трикове, за да я накара да се прибере, но тя с убедителна яснота му отговаря, че все още не си е свършила работата.
Детето има толкова много задачи, които трябва съвестно да изпълни. Отговорността за поливането на зеленчуците в градината лежи на нейните плещи. Прибирането на семейство охлюви в къщурките им също е изключително важно. Особено належащо е детето да завие спящото коте и чак след като се погрижи за всички поети ангажименти, то може да заспи с помощта на интересна приказка.
Коя е Миюки?
Малката Палечка, затрупана с големи задачи или необикновена кукла Кокеши, която по подобие на героите от едноименния филм на Такеши Китано („Кукли“) сънува, че се е превърнала в дете? А може би Миюки е истинско момиченце, което мечтае и твори света през призмата на собственото си въображение?!
При всички положения това е един блян на безпределната детска фантазия. Разкрива способността на едно дете с изумление да открива света около себе си и да поема житейски уроци под формата на игра.
Забележителни са отношенията между момиченцето и възрастния мъж, когото Миюки нарича с умалителното „Деди“. Този мил и грижовен човек, като истински вълшебник, внимателно и търпеливо помага на малката изследователка да израстне. След изморителния ден, с помощта на занимателна приказка за лека нощ, Миюки заспива на момента. С подобни ежедневни преживявания всяко дете би сънувало чудесни сънища.
Спокойна нощ, Миюки!
Атмосферата в книгата е дълбоко японска. Благодарение на дребните детайли от ежедневието, малката героиня се научава на труд, състрадателност и усърдие. Историята развива изконни нравствени добродетели, а изумителните илюстрации разпалват допълнително въображението.
Всяко дете очаква с нетърпение приказките за лека нощ. Те го отнасят в света на сънищата, за да се събуди на следващия ден усмихнато и готово за нови приключения.
Авторката на книгата, Роксан Мари Галиез, е известна като уважаван писател и поет. Сред издадените от нея неща са множество детски книги. Защитила е Докторат, свързан с Историята на древните цивилизации. Пътувала е из Тихия океан като изследовател и журналист.
„Миюки, време е за сън“
Автор: Роксан Мари Галиез
Издателство: „ЙоЙо книги за деца“ ЕООД
Година на издаване: 2021
Илюстрации: Сенг Сун Ратанаван
Превод от френски: Валентина Бояджиева
Можете да закупите книгата в книжарниците или да поръчате онлайн на адрес –
https://yoyobooks.eu/
Фейсбук адрес - https://www.facebook.com/yoyobooksforkids/
Предстоящи издания:
Очаквайте скоро и другите книги за Миюки!
Автор: Мария Симеонова
