BG l EN
FRIDAY CHOPSTICKS
  • Начало
  • Статии
  • Рубрики
    • Интересни факти от Азия
    • Кино
    • Книги
  • Архив
    • Предавания
    • Видео
    • Аниме & Манга
    • Гейминг
    • К-драми
    • Корейски хроники
    • Музика
  • FC
    • Екип
    • Другите за нас
    • Партньори
    • Контакти
  • Начало
  • Статии
  • Рубрики
    • Интересни факти от Азия
    • Кино
    • Книги
  • Архив
    • Предавания
    • Видео
    • Аниме & Манга
    • Гейминг
    • К-драми
    • Корейски хроники
    • Музика
  • FC
    • Екип
    • Другите за нас
    • Партньори
    • Контакти

книги

"Любимата формула на професора" - очарователен разказ за дълбоката      връзка между цифрите и хората

26/7/2017

Comments

 
Picture

​



​







​





​Ще излъжа, ако напиша, че не очаквах един ден тази книга да се появи у нас. Тя е толкова скромна и така прекрасна, че оставя траен отпечатък в дълбините на душата. Нобеловият лауреат Кензабуро Ое казва следното за авторката: "Йоко Огава е способна да пресъздаде най-тънките нюанси на човешката психология в елегантна и проникновена проза ".

Японците могат да изразяват по най-добрия начин красотата на простотата. За тях красотата е навсякъде. С прочитането на "Любимата формула на професора"(изд. Colibri) ще се убедите, че я има дори в числата.

Представете си, че човешката памет трае само 80 минути. Какви бихте направили за това време? Как бихте съхранили най-ценните моменти, прекарани с близки и приятели? След края на тези 80 минути животът започва отначало...

Това е накратко историята, с която ще се сблъскате в романа. Тя представя един самотен, 64 годишен математик, с 80-минутна памет, който започва да контактува с новата си икономка и нейния 10-годишен син по необикновен начин - чрез магията на числата. Дори да сте скарани с математиката, произведението ще ви очарова по най-неочакван начин и ще ви убеди, че между човешката съдба и цифрите има феноменална зависимост. Да съчетаеш привидно несвързани числа, да ги обвиеш и да създадеш цяла фантастична Вселена, е умение, което малцина могат да направят. Авторката го постига с невероятна лекота. 

За авторката:
Йоко Огава (小川 洋子) е родена на 30 март 1962 г. Завършва университета "Васеда". До 1988г. публикува над 40 произведения в различни жанрове. През 2006 г. става съавтор на "Въведение в най-елегантната математика в света" задно с математика Масахико Фудживара. Творбата е създадена като диалог, показващ изключителната красота на числата. Настоящата книга е естественото му продължение.

Награди:
1988 - награда за дебют "Кайен" (Benesse) за произведението "The Breaking of Butterfly";
1990 - награда "Акутагава" за "Pregnancy Calendar";
2004 -  награда "Йомиури" за "The Professor's Beloved Equation" (Bookseller's Award);
2004 -  награда "Изуми Кьока" за "Burafuman no maisō";
2006 -  награда "Танизаки" за "Meena's March";
2008 - награда "Шърли Джаксън" за "The Diving Pool";
2014 -  Independent Foreign Fiction Prize - кратък списък за "Revenge: Eleven Dark Tales".


Picture
​Екранизацията:
Филмовата версия на романа, създадена през 2006, е дело на режисьора Такаши Коизуми (After the Rain, Letter from the Mountain, A Samurai Chronicle). Преведена е на български, благодарение усилията на преводачи от интернет общество "Eastern spirit". За разлика от оригиналната работа, която показва историята през погледа на Кьоко, филмът е предаден от гледната точка на 29-годишния Рууто, който разказва спомените си за Професора на група ученици. 

В колекцията си лентата има две награди и няколко номинации, включително номинация на Японската академия за главна мъжка роля на Акира Терао. За въздействието на творбата основен принос има откровената и непринудена игра на артистите. Професорът - Акира Терао, е познат на публиката с ярките си участия във филми на Акира Куросава. Избран е напълно удачно за образа. Ери Фукацу е повече от отлична съвременна актриса, която се справя безапелационно с характера на Кьоко. Присъствието на Рюсей Сайто като малкиият Рууто и Хидетака Йошиока като неговото голямо "аз", допълва перфектно картината.

"Любимата формула на професора" излиза на българския пазар, благодарение на издателство "Колибри". Книгата е с обем от близо 300 страници, които се четат на един дъх. В нея ще откриете числа, всякакви причудливи фигури и неподражаеми човешки взаимоотношения. Оформлението на корицата е изящно и подсказва на читателя, че с това малко бижу в ръце ще се докосне до истински прекрасното.

                                                                                                                Автор: Мария Симеонова
Comments

    Архиви

    December 2022
    September 2022
    May 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    August 2021
    March 2021
    February 2021
    December 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    February 2020
    January 2020
    October 2019
    August 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    December 2018
    October 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    November 2017
    October 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017

    Категории

    All
    Индия
    Китай
    Южна Корея
    Япония

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
​