След като миналата година филмираха Братя Карамазови на Достоевски, тази пролет японците решиха да представят нова екранизация на световно известен роман – "Дългото сбогуване" на Реймънд Чандлър. 5-серийната поредица е излъчена през април и май по националната телевизия. Оказва се, че за пореден път на малкия екран е направена идеалната адаптация по западно четиво.
Действието в японската версия се развива през 50-те години на 20 век, когато Харада Тамоцу (в ролята Го Аяно) е заподозрян в убийството на собствената си съпруга, която е дъщеря на известен магнат. Моментът е изключително важен за семейството й, тъй като бащата се готви за избори, а един евентуален скандал може да окаже неблагоприятно въздействие върху по-нататъчната му политическа кариера. Затова е намерено решение – Тамоцу бяга в Тайван и се самоубива, а случаят е решен и закрит набързо. Тук се намесва достолепната фигура на Асано Таданобу, който изиграва ролята на един от най-известните детективи, шествали из световните криминални романи – Филип Марлоу или Масузава Банджи в нашия случай. Той решава да защити с всички сили невинността на заподозрения самоубиец, след като без да иска сам е въвлечен в цялото приключение. Историята в Дългото сбогуване е интерена, обвита в тайнственост, но артистите са тези, които й вдъхват живот и сила.
На първо място е Асано, разбира се, който така добре е залепнал за образа, сякаш цял живот е бил детектив. И то не кой да е, а точно този. Изключителен представител на човешкия род, показан с всичките му предимства и недостатъци!
Го Аяно показва чудесна поддръжка, заедно с Акира Емото, Арата Фурута, Кеничи Ендо, Рейя Масаки, Юки Изумисава и Кьоуске Ябе. Женските персонажи правят страхотно впечатление. Такъв силен подбор рядко се среща на едно място. Рина Ота, съпругата на Рюхей Мацуда доказва, че не случайно е попаднала в това семейство на талантливи актьори. Коюки с поредната блестяща изява. Още едно име добавям към гениалния каст - това на Аи Томинага, която се представи изключително.
Обръщам внимание и на прекрасните кадри, които ни карат да гледаме оживял детективски роман. Много близки планове, детайлно шлифовани образи, скрити зад светлосенки, тъмни нюанси и умопомрачителни декори. Операторът е направил чудеса! Кинематографията е повече от перфектна. Грим, костюми - изваяни до последния детайл. Сценарият е на Ая Уатанабе (Mezon do Himiko, Jose, the tiger and the fish, Tennen kokekko).
Действието в японската версия се развива през 50-те години на 20 век, когато Харада Тамоцу (в ролята Го Аяно) е заподозрян в убийството на собствената си съпруга, която е дъщеря на известен магнат. Моментът е изключително важен за семейството й, тъй като бащата се готви за избори, а един евентуален скандал може да окаже неблагоприятно въздействие върху по-нататъчната му политическа кариера. Затова е намерено решение – Тамоцу бяга в Тайван и се самоубива, а случаят е решен и закрит набързо. Тук се намесва достолепната фигура на Асано Таданобу, който изиграва ролята на един от най-известните детективи, шествали из световните криминални романи – Филип Марлоу или Масузава Банджи в нашия случай. Той решава да защити с всички сили невинността на заподозрения самоубиец, след като без да иска сам е въвлечен в цялото приключение. Историята в Дългото сбогуване е интерена, обвита в тайнственост, но артистите са тези, които й вдъхват живот и сила.
На първо място е Асано, разбира се, който така добре е залепнал за образа, сякаш цял живот е бил детектив. И то не кой да е, а точно този. Изключителен представител на човешкия род, показан с всичките му предимства и недостатъци!
Го Аяно показва чудесна поддръжка, заедно с Акира Емото, Арата Фурута, Кеничи Ендо, Рейя Масаки, Юки Изумисава и Кьоуске Ябе. Женските персонажи правят страхотно впечатление. Такъв силен подбор рядко се среща на едно място. Рина Ота, съпругата на Рюхей Мацуда доказва, че не случайно е попаднала в това семейство на талантливи актьори. Коюки с поредната блестяща изява. Още едно име добавям към гениалния каст - това на Аи Томинага, която се представи изключително.
Обръщам внимание и на прекрасните кадри, които ни карат да гледаме оживял детективски роман. Много близки планове, детайлно шлифовани образи, скрити зад светлосенки, тъмни нюанси и умопомрачителни декори. Операторът е направил чудеса! Кинематографията е повече от перфектна. Грим, костюми - изваяни до последния детайл. Сценарият е на Ая Уатанабе (Mezon do Himiko, Jose, the tiger and the fish, Tennen kokekko).
