Името на книгата не оставя много място за догатки – криминален роман от японски автор. Не кой да е автор обаче, а един от най-известните в този жанр за страната на изгряващото слънце. Дебютният му роман (предоставен на българската публика от изд. Милениум) „Убийства в Декагона” е смятан за един от най-важните в развитието на детективския и криминален жанр в Япония.
Сюжетът проследява ”убийственото” приключение на група приятели, всички от така наречения Клуб на писателите на детективски романи. Очаква ги остров, наскоро сполетян от ужасяващо четворно убийство. Любопитството на младежите ги подтиква да организират пътешествие до него. Сюжетът поразява с приликата си с криминалната класика „Десет малки негърчета” на Агата Кристи и то не случайно. Авторката и творбите ѝ
са голямо вдъхновение за Юкито и той с книгата си поема нелеката задача да надскочи оригиналния сюжет.
При пристигането си на острова младежите се настаняват именно в Декагона – къща с плашещо еднакви стаи, дотолкова че е нужно да надпишат имената си на вратите, за да не влизат в грешната стая. Какво може да се обърка на усамотен остров, станал свидетел на четворно убийство, в къща с умопобъркващо идентични стаи и група приятели, обсебени от криминалния жанр? Доста.
Аяцуджи Юкито ни повежда на смръзяващо кръвта пътешествие едновременно познато за феновете на Агата Кристи, но и в същото време изцяло ново и пречупено през японската призма. Преводът от английски е дело на Маргарита Терзиева, а оформлението на Живко Петров. Книгата може да бъде намерена по книжарниците и в сайта на изд. Милениум.
Сюжетът проследява ”убийственото” приключение на група приятели, всички от така наречения Клуб на писателите на детективски романи. Очаква ги остров, наскоро сполетян от ужасяващо четворно убийство. Любопитството на младежите ги подтиква да организират пътешествие до него. Сюжетът поразява с приликата си с криминалната класика „Десет малки негърчета” на Агата Кристи и то не случайно. Авторката и творбите ѝ
са голямо вдъхновение за Юкито и той с книгата си поема нелеката задача да надскочи оригиналния сюжет.
При пристигането си на острова младежите се настаняват именно в Декагона – къща с плашещо еднакви стаи, дотолкова че е нужно да надпишат имената си на вратите, за да не влизат в грешната стая. Какво може да се обърка на усамотен остров, станал свидетел на четворно убийство, в къща с умопобъркващо идентични стаи и група приятели, обсебени от криминалния жанр? Доста.
Аяцуджи Юкито ни повежда на смръзяващо кръвта пътешествие едновременно познато за феновете на Агата Кристи, но и в същото време изцяло ново и пречупено през японската призма. Преводът от английски е дело на Маргарита Терзиева, а оформлението на Живко Петров. Книгата може да бъде намерена по книжарниците и в сайта на изд. Милениум.
Автор: Лилия Божинова
